Chap 281

Thật sự rất đáng được nhìn thấy khuôn mặt của Chanton Sussew nhăn nhó trước lời chào của tôi.

“Đừng lãng phí thời gian của cô với những lời nói vô ích. Đây là vấn đề sinh tử của bên này.”

“Đó là một cách lãng phí? Ngài quá khắc nghiệt.”

Tôi nói như thể tôi bị tổn thương nặng nề.

“Sắp vào thu rồi, tôi đang định hỏi xem ngài đã chuẩn bị tốt cho mùa đông chưa.”

“……”

Tất nhiên, Chanton Sussew không thể trả lời.

Dù sao thì tôi cũng không mong đợi một câu trả lời.

Tình hình miền Nam đã rõ ràng, qua báo cáo chúng tôi đã biết rồi.

“Có chuyện gì với ngài vậy? Vụ thu hoạch không được tốt à?”

Tôi muốn xát muối vào vết thương thêm vài lần nữa nhưng lại tưởng anh sẽ khóc như vậy.

Tôi ngồi xuống ghế văn phòng và nói.

“Ngài đã nhận được lá thư của tôi?”

“…Tôi đến đây để tự mình kiểm tra. Thật sự…”

Chanton Sussew hỏi với vẻ mặt kiên quyết hơn bình thường.

“Cô có thực sự tìm được cách chữa khỏi căn bệnh này không?”

“Thiệt hại ở miền Nam hiện nay khá nghiêm trọng phải không? Tôi nghe nói rằng việc xuất khẩu ngũ cốc của Sussew đã dừng ngay lập tức.”

Ồ không, tôi chỉ định chọc nó một lần nữa thôi.

“Đó là những gì tôi nói. Ngài sẽ bị trừng phạt vì quá xấu tính.”

“Không đời nào…”

Giọng của Chanton Sussew trở nên trầm hơn.

“Dịch bệnh…”

Đây có phải là gấu đen không?

“Bây giờ ngài có phải nghi ngờ rằng tôi đã phát tán nó không?”

“Phải không?”

“Nó thậm chí không còn đáng để nói chuyện nữa. Ra khỏi đây.”

Tôi chỉ vào cửa văn phòng và nói lạnh lùng.

Chanton Sussew, người nhận thấy sự thay đổi thái độ của tôi, đã xin lỗi và siết chặt nắm tay.

“Tôi đã phạm sai lầm, thưa cô Lombardy, làm ơn.”

“Tôi mừng vì ngài biết đó là một sai lầm.”

Tôi vẫn nói mà không hề bộc lộ vẻ mặt.

Tôi không thực sự tức giận nên điều đó không thành vấn đề.

Nếu một ngày nào đó điều tương tự xảy ra với Lombardy, tôi sẽ nghi ngờ Chanton Sussew trước.

Hơn hết, việc con gấu đen giống như một tảng đá gỗ không thể hiểu được bên trong nó mà mắc lỗi như vậy chắc hẳn là thân thể nó ngọt ngào.

Đó là lý do tại sao tôi cố tình giả vờ tức giận hơn.

Điều này nhằm đảm bảo một vị trí thuận lợi trong các cuộc đàm phán trong tương lai.

Tôi lấy trong ngăn kéo ra một xấp giấy tờ, cố tình đặt lên bàn tạo ra tiếng va chạm.

Đó là một báo cáo nghiên cứu được gửi bởi các học giả của Lombardy từ Luman.

Ánh mắt của Chanton Sussew nhanh chóng dõi theo.

“Nếu tôi đưa cho ngài cái này, Sussew có thể đưa cho tôi cái gì?”

Chanton Sussew trả lời câu hỏi của tôi như thể anh ấy đã chờ đợi.

“Nếu là khỏi bệnh chắc chắn thì giá tốt…”

“Không không.”

Tôi lắc đầu, nhặt một đống giấy tờ lên.

Như thể tôi có thể cất nó trở lại ngăn kéo bất cứ lúc nào.

“Ngài có nghĩ Lombardy thiếu tiền không?”

Tôi không quên tặc lưỡi.

“Hãy thể hiện sự chân thành của ngài, Gia chủ Sussew hãy suy nghĩ cẩn thận. Những gì tôi muốn.”

Sau một lúc im lặng nặng nề, Chanton Sushou mở miệng.

“…Tôi sẽ dừng việc xây dựng địa hình của vùng Tamal.”

Tôi không cố ý phản ứng.

Điều đó có nghĩa là vẫn chưa đủ.

“Ngoài ra, tôi hứa sẽ không mở cảng ở vùng Tamal dưới tên Sussew.”

“Và?”

“Cô còn muốn cái quái gì nữa…?!”

“Arcadia.”

Đôi mắt của Chanton Sussew trở nên dữ tợn với những gì tôi nói.

Arcadia là lãnh thổ của Sussew, giáp với Lombardi và nằm trên con đường dẫn đến Chesail.

“Điều kiện của tôi là dừng việc xây dựng ở vùng Tamal và giao Arcadia cho cha tôi, Gallahan Lombardy, Lãnh chúa của Chesail.”

Nếu có Arcadia, Chesail không còn bị cô lập nữa, và đương nhiên Chanton Sussew không thể chạm vào hoạt động thương mại phía đông của Chesail được nữa.

“Đó là!”

“Tại sao? Ngài không thể làm điều đó cho những cư dân địa phương mà ngài vô cùng yêu quý? Không phải ngài đã nói đó là vấn đề sống chết sao?”

Anh im lặng một lúc.

Anh chỉ siết chặt nắm đấm hơn.

Tôi tận hưởng sự im lặng, để Chanton Sussew một mình.

Bởi vì dù sao thì câu trả lời quay lại cũng đã quá rõ ràng.

“…Tôi sẽ làm việc đó.”

Tôi đã thắng.

Tôi mỉm cười và lấy bản hợp đồng đã chuẩn bị từ trước ra.

Chính xác những gì tôi nói cách đây không lâu đã được viết trước.

Vào lúc đó, khuôn mặt của Chanton Sussew lộ ra vẻ ‘Tôi đã yêu nó’, nhưng muộn nhất thì đã quá muộn.

Sau đó, quá trình diễn ra suôn sẻ.

Dù sao cũng chỉ là ký hai bản hợp đồng và đóng dấu chủ nhà mà thôi.

“Ngài có thể tham khảo phần này để biết dữ liệu nghiên cứu chi tiết và thuốc thành phẩm sẽ được gửi đến biệt thự của Sussew vào ngày mai. Bây giờ thì tốt rồi.”

Tôi nói và vẫy một tay.

Nhanh lên và đi ra ngoài.

Tôi cần phải tận hưởng thời gian này.

Chanton Sussew đứng thẳng, một tay cầm bản sao hợp đồng và báo cáo của các học giả.

Nhưng đó cũng là một thời gian.

Anh ta dừng lại khi chuẩn bị rời đi, rồi quay lại, xoa trán một cách thô bạo với khuôn mặt mệt mỏi.

“Tôi phải viết lại hợp đồng.”

“Hợp đồng? Tại sao?”

“Ở đây, điều khoản không mở cảng ở vùng Tamal bị thiếu.”

Tôi đọc lại chỗ Chanton Sussew đang chỉ.

Trong hợp đồng chỉ có những dòng chữ được viết: ‘Tôi sẽ dừng lại và không bao giờ tiếp tục địa hình của vùng Tamal’ và ‘Tôi sẽ giao toàn bộ quyền của Arcadia cho Gallahan Lombardy’.

“Hmm, thật đáng ngạc nhiên, Gia chủ Sussew.”

Tôi đã nghĩ anh ấy sẽ vượt qua như một con rắn tinh nghịch.

“Không phải sẽ tốt hơn nếu sử dụng sai lầm của mình để sửa chữa tương lai sao?”

Sau đó Chanton Sussew cau mày như thể không hài lòng.

“Tôi không làm điều gì hèn nhát trước những lời hứa nhân danh gia đình mình. Bởi vì tên của Sussew không hề nhẹ nhàng chút nào.”

“Nó là như nhau đối với tôi.”

“Điều đó nghĩa là gì?”

Chanton Sussew, người vẫn chưa hiểu lời tôi nói, dường như cần một lời giải thích.

“Điều đó có nghĩa là điều khoản không xây dựng cảng ở Tamal đã bị loại trừ một cách có chủ ý. Điều đó có nghĩa là việc Sussew có xây cảng ở Tamal hay không không liên quan gì tới tôi.”

“Nhưng sau đó…”

“Sussew có nghĩ Lombardy sẽ sợ cạnh tranh không?”

Tôi vui lòng nói thêm với Chanton Sussew, người vẫn đang bị sốc.

“Tamal có vị trí tốt, nhưng việc xây dựng cảng sẽ không dễ dàng vì sông hẹp và dòng chảy mạnh. Lần sau tôi khuyên ngài nên thuê Lombardy Construction, công ty có kinh nghiệm xây dựng cảng ”.

Không phải vì đó là công ty của gia đình tôi, mà thực sự không có nơi nào tốt hơn công trình Lombardy để xây dựng một bến cảng.

“Vậy thì tôi đã nói xong những gì mình phải nói rồi, nên hãy ra ngoài.”

Tuy nhiên, Chanton Sussew không hề di chuyển khỏi chỗ như thể bị đóng đinh.

Và anh ấy đột nhiên hỏi tôi.

“Nếu tôi không chấp nhận thỏa thuận thì lúc đó cô sẽ làm gì?”

“…Đó không phải việc của tôi, bất kể mùa màng miền Nam thế nào.”

Tôi nhún vai và trả lời.

Chanton Sussew nhìn tôi như thế.

Sau đó hắn đột nhiên nhấc máy, phát ra một tiếng cười yếu ớt.

“Quý cô không thành thật.”

Bạn đang nói về cái gì vậy?

“Chuyện gì đã xảy ra với đầu của ngài vậy? …Do đã đánh mất Arcadia của mình.”

“Đúng vậy, Gia chủ Lombardy.”

…Tôi bị bắt bài à?

Trên thực tế, nếu thỏa thuận không thành công, tôi đã nghĩ đến việc phân phối miễn phí thuốc chữa bệnh dưới danh nghĩa của Lombardy.

Tất nhiên, trong lúc giải thích tôi đã tình cờ phát hiện ra điều đó.

Bởi vì không thể để những người dân vô tội của Đế quốc phải chịu đau khổ trong cuộc tranh giành quyền lực của các gia chủ.

“Đừng nói nhảm và đi ra ngoài. Tôi đang bận.”

Sau đó Chanton Sussew chào kính trọng và bắt đầu bước đi.

Không giống như lúc trước, sau khi anh ấy cúi đầu lịch sự với tôi.

“Vậy thì tôi sẽ gặp cô ở cuộc họp tiếp theo, Gia chủ Lombardy.”

Như không hề thấy mệt, tiếng bước chân nặng nề của đôi bốt anh vẫn đang đi xa dần.

Chỉ sau đó sự im lặng yên bình mới lại bao trùm trong văn phòng.

“Điều đó có nghĩa là chúng ta không nợ nhau vì chúng ta đã thỏa thuận.”

Tôi đứng dậy khỏi ghế văn phòng và nhớ lại những lời cuối cùng của Chanton Sussew.

Và chậm rãi bước về phía cửa sổ.

Một cái nhìn toàn cảnh về Lombardy hiện ra trước mắt.

Khi tôi còn nhỏ, đây là nơi ông tôi thường đứng khi tôi ngước lên chơi ngoài vườn.

Bây giờ tôi nhìn xuống từ cửa sổ, cũng là nơi tôi thích nhất trong văn phòng.

Ngay lúc đó, tôi nhìn thấy Chanton Sussew bước vào xe ngựa.

“Tôi không làm điều gì hèn nhát dưới danh nghĩa gia đình mình.”

Đó là những gì Chanton Sussew đã nói.

“Tôi sẽ không để bạn đi nếu bạn rời đi.”

Nó ngây thơ như một con gấu bông vậy.

“Đó là lý do tại sao tôi không thể ghét con gấu đấy.”

Tôi rất vui khi được trở thành một đối thủ biết rõ ranh giới không nên vượt qua.

Sức mạnh không được kiểm soát chắc chắn sẽ mục nát.

“Ồ, chúng ta quay lại làm việc chứ?”

Sau khi duỗi người thật to, tôi lại ngồi xuống bàn làm việc.

Tôi không biết tại sao nụ cười lại nở trên môi tôi như thế.

#h